Association Ciné-Club Enfances & Jeuneesses d’Azrou
جمعية نادي الشاشة للطفولة و الشباب بازرو
212535560709
212595564819 belrhaliaziz@hotmail.com 212667640941
بلاغ صحفي
السينما و الأرض محور الدورة الثالثة عشر لمهرجان العالم العربي للفيلم القصير بازرو و افران
تعتبر الدورة الثالثة عشر لمهرجان العالم العربي للفيلم القصير المنظم بدعم من المركز السينمائي المغربي و عمالة إقليم افران و شركاء آخرين امتدادا لمحور الدورة السابقة »: الماء و السينما «
متخذا شعار السينما والأرض كرؤية مرتبطة بالصورة الواقعية عن ما يجري وما يقع فوق الأرض من د مار وتخريب و تهميش ... كلها مشاهد يعيش عليها الكائن..من خلال هذه الدورة كذلك نجعل المشاهد على مدى أيام المهرجان يضطلع على اهم الإبداعات السينمائية التي تتناول الموضوع بالصورة المعبرة والفنية لمعالجة إحدى جوانب المواضيع المطروحة بموضوع السينما و الأرض وذلك:
 باعتبار السينما مرآة المجتمع والفن هو الواقع تقريبا من خلال تسليط الضوء على المنسيين و المهمشين ، وبالتالي فإن هؤلاء جزء لا ينفصل عن الصورة المتشكلة عبر المرآة حتى وان همشت أدوارهم وحصروا في مجموعات أو فئات أو طوائف أو غيرها مثلا في أفلام صلاح أبو سيف ومن بعده عاطف الطيب ورضوان الكاشف وداود عبد السيد ومجدي أحمد على وخيري بشارة وغيرهم.
 جعل فقرات المهرجان تتناول قضايا البيئة بمزاياها ومساوئها مع مخرجين جعلوا الصورة تنوب عن همومهم وتبليغ رسالتهم سواء بالحل او بالتعبير عن إحساس.
 فتح نقاش مع أوسع جمهور حول جدلية الموضوع ابداعا و نقدا و تصورا........
 استحضار تاريخ سينما المقاومة من اجل استرجاع الأرض و الاحتفال بيوم الأرض و....
هذا بلاضافة الى فقرات موازية حيث سيعرف حفل الافتتاح رفع الستار تكريما للسينما اللبنانية الى جانب تكريم الفنان و الممثل المقتدر يونس ميكري مع الإخوة محمود حسن و جليلة ميكري
كذلك ستنظم مسابقتين الاولىمسابقة الأرز الذهبي تشمل الابداعات للمخرجين السينمائيين إبداعات حرة لاتتعدى مدتها 20دقيقة
المسابقة الثانية جائزة المرحوم العربي الدغمي للبيئة حول تيمة المهرجان السينما و الأرض بنفس الشروط السالفة الذكر.
سينما القوافل: ستشمل قرى جماعات الاقليم تعرف بالمنتوج السينمائي المغربي
تنظيم منتدى فكري حول موضوع: المنظور الفني للأرض باعتبارها فضاء للحياة و التسامح.
بالاضافة الى لقاءات مفتوحة مع رجالات الفن والنقد والسينما
كما ان الدورة ستعرف تكريم دولة لبنان و تسليط الضوء الشرفي على دولة كندا كضيفة شرف على المهرجان
ملحوظة
برنامج التسجيلات
1 – أخر اجل لملا بطاقة الاعتماد هو 15 مارس2011
2 - إرسال نسخ أفلام قبل 15 مايو 2011
الإعلان عن نتائج الأفلام المختارة في الم سابقتين فاتح يونيو 2011
3-للمزيد من المعلومات يمكنكم الاطلاع على الموقع:www.cineazrou.org

إدارة المهرجان
عبد العزيز بن الغالي



Association Ciné-Club Enfances & Jeunesses d’Azrou
جمعية نادي الشاشة للطفولة و الشباب بازرو
212535560709
212595564819 belrhaliaziz@hotmail.com 212667640941


Communiqué de presse


Annonce du festival du monde arabe du court métrage à Ifrane et Azrou

. Le festival du film du monde arabe, désormais institutionnalisé et structuré, boucle cette année sa tréxième édition organisée par l’ass.ciné-club enfances et jeunesses avec le soutien du CCM et la province d’Ifrane.
C’est au tourd’Azrou et d’ifrane d’accueillir, du 21 au 24 juillet2011 prochain, cet événement culturel dédié à l’expression arabe dans toutes ses variantes linguistiques.
Seront présents en compétition officielle des films d’expression arabe de l’année 2009/2010 avec la condition de sous-titrage en arabe ou en français.
La compétition accueille tous les genres cinématographiques (court-métrage, fiction, documentaire).
Elle accepte aussi bien les supports DVD. Une fiche de présélection est diffusée avec une date limite d’inscription arrêtée au 30 mai 2011. les projections hors compétition sont consacrées aux films courts- métrages non séléctionnés de l’année 2009/2010 et une rétrospective traitant du thème histoire/identité. Cinéma et terre.
Elle présentera des œuvres cinématographiques récentes ayant pour cadre le rapport de l’histoire avec l’identité. Le choix thématique est au diapason de la programmation du festival. Une sélection de films est en cours d’élaboration, en collaboration avec les partenaires.
Le festivaldu Monde Arabe du Court- Métrage dans sa cérémonie d’ouverture rendra Hommage aux stars de la chanson marocaine le gand comédien Younes Mégri ainssi Mahmoud, Hassan et Jalila MEGRI
En marge du festival, se tiendront 2 ateliers de formation, destinés aux jeunes cinéphiles de toutes les régions du pays et ailleurs.
La participation au festival dans le cadre de ces ateliers se fera après notification et sélection des candidatures par le comité d’organisation en tenant compte de la motivation et du profil des demandeurs. Les deux ateliers sont axés sur : atelier 1: «Métiers du cinema:De l’idée du film au premier moteur»,
atelier 2: «technique de la bande dessinée en 3D».
Les formulaires d’inscription sont disponibles sur le site : www.cineazrou.org
NB :
Calendrier d'inscription:
1-Dernier jours d'accréditation au festival le 15mai2011
2-Envoie des copies des films avant le 15 mai2011.
3-Résultat des films sélectionnés en compétition, le1 juin 2011
4- Pour plus de renseignement consultez notre site: www.cineazrou.org

Direction du festival
Belrhali Abdelaziz