mercredi 7 juillet 2010

mardi 20 avril 2010


vendredi 16 avril 2010


Critique de cinéma,Karim Ouakrim vient de publier un livre où il analyse des films de différents horizons . Il s'intitule " Ecrits sur le cinéma" :

samedi 20 mars 2010


Communiqué de presse : Fonds d'Aide, 1ère session au titre de l'année 2010
Date : 16/03/2010

La Commission d’Aide à la Production Cinématographique a tenu sa 1ère session du Fonds d’Aide, au titre de l’année 2010, le 15 mars 2010, au siège du Centre Cinématographique Marocain, sous la présidence de Monsieur Mohamed Larbi Messari avec la participation de Mesdames Nouzha Drissi, Ghita EL Khayat et Messieurs Omar Jawal, Khalil El Alami Idrissi, Hamid Herraf, Jamal Eddine Dkhissi, Hassan Narrais, Mohamed Belghouate, Mohamed El Kadmiri et Mohammed Bakrim.
La Commission a examiné dix huit (18) projets de films de long métrage, deux (2) projets de films de court métrage candidats à l’avance sur recettes avant production. Elle a également visionné deux (2) films de court métrage candidats à l’avance sur recettes après production
Au terme de ses délibérations, la Commission a décidé d’accorder aux projets de films retenus les avances sur recettes ci-après :
- Un montant de Quatre Millions Cinq Cent Mille dirhams (4.500.000,00 dh) est accordé au film de long métrage intitulé « BOULANOIR » présenté par la société de production « AZ PRODUCTION » et qui sera réalisé par Hamid ZOUGHI.
- Scénario écrit par Belayd ben Salah Akridiss d’après le roman de « Boulanoir » بلنوار de Achaqra Otmane

- Un montant de Quatre Millions de dirhams (4.000.000,00 dh) est accordé au film de long métrage intitulé «LES ETOILES DE SIDI MOUMEN» présenté par la société de production «ALI ‘N PRODUCTION» et qui sera réalisé par NabilAYOUCH ;

- Un montant de Trois Millions Sept Cent Mille dirhams (3.700.000,00 dh) est accordé au film de long métrage intitulé « MALAK » présenté par la société de production «LE MOUTON ROUGE FILMS » et qui sera réalisé par Abdeslam KELAI ;

- Un montant de Trois Millions Cinq Cent Mille dirhams (3.500.000,00 dh) est accordé au film de long métrage intitulé « FEMME ECRITE» présenté par la société de production «Ait Z PRODUCTIONS» et qui sera réalisé par Lahcen ZINOUN.

- Un montant de Trois Millions de dirhams (3.000.000,00 dh) est accordé au film de long métrage intitulé « WAK WAK ATAYRI » présenté par la société de production «MZOUDA VISION» et qui sera réalisé par Mohamed MERNICH.

- Un montant de Deux Cent Cinquante Mille dirhams (250.000,00 dh) est accordé au film de court métrage intitulé « L (ELLE) » présenté par la société de production « IMAGE AND SOUND» et qui sera réalisé par Hassane DAHANI.

mardi 2 février 2010

Palmarès de la 11 ème édition du Festival National du Film du 23 au 30 janvier 2010 à Tanger





LONG METRAGE:

- Le grand prix : "Pégase" de Mohammed Mouftakir.

- Prix Spécial du Jury : "Destins croisés" de Driss Chouika

- Prix du scénario: "Les oubliés de l'Histoire" de Hassan Benjelloun

- Prix de la première oeuvre : "Fissures" de Hicham Ayouch

- Prix du montage: "Fissures"

- Prix du son : "Pégase"

- Prix de l'image: "Pégase"

- Meilleur rôle féminin: Saadia Ladib et Majdouline dans "Pégase"

- Second rôle féminin: Naima Lemcharki "La Grande villa" de Latif Lahlou

- Premier rôle masculin : Amine Naji dans "Les oubliés de l'Histoire"

- Second rôle masculin: Nourreddine Dalloul dans "Fissures"

- Mention Spéciale pour les deux jeunes acteurs dans "Pégase"


COURT METRAGE:

- Grand prix: "Fatma" de Samia Charkioui
- Prix du scénario : "L’âme perdue" de Jihane el Bahhar

FNF:Les films "Pégase" et "l'Ame perdue" remportent le prix de la critique


Tanger,30/01/10- Le long métrage "Pégase" de Mohamed Mouftakir et le court métrage "l'Ame perdue" de Jihane El Bahhar ont remporté, samedi à Tanger, le prix de la critique de la 11-ème édition du Festival national du film.

Lors d'une conférence de presse, le jury de ce prix a indiqué avoir récompensé "Pégase" pour l'harmonie de sa construction cinématographique, que ce soit au niveau du son, de l'image ou du dialogue, ainsi que pour la concordance entre ses référentiels culturels et ses choix esthétiques.

Le jury a également été séduit par le talent prometteur de la jeune réalisatrice de "l'Ame perdue", qui se manifeste dans l'écriture cinématographique et le bon usage du thème de l'art plastique

mercredi 27 janvier 2010

"FISSURES " au Festival de Tanger


Fissures de Hicham Ayouch au Festival de Tanger:

Il est idéniable que le cinéma a autre préoccupation que de re-présenter le réel. Le film de Hicham Ayouch n'en fait pas l'exception, à cette règle. L'ambition, semble-t-il, est de mettre en scène la possiblité qu'a le cinéma de produire une bribe ou des bribes du réel où l'imaginaire se déploie à sa guise.

A première vue, il est comme une impression que c'est un film sans scénario. Mais, il met paradoxalemt en scène une pluralité de thèmes qui se chevauchent à savoir la solitude (de l'être marocain ou étranger),la mort cotre quoi les personnages brandent avec audace et spontanéité la bonne chère (le sexe, l'alcool,la nourriture...)et l'errance qui donne au récit une dimesion circulaire voire labyrithique.

Par référence à Nino Moreti, à Hitchcock, que Hicham Ayouch cite sur le plan iconique à travers des travelings sur les rues de Tanger ou le clin d'oeil à l'escalier, nous plonge dans un monde absurde où les personnages sont à la merci du néant qui les guette et met leur être en crise ou en malaise.

Heureusemet, Tanger est là où l'"on n'est pas dérangé".

Bilan du ciéma marocain en 2009


www.ccm.ma
CONTENU
› FILMS BENEFICIAIRES DE L’AVANCE SUR RECETTES
› FILMS DE LONG METRAGE ET TELEFILMS ETRANGERS TOURNES AU MAROC
› AUTORISATIONS DE TOURNAGE ACCORDEES
› FILMS DE LONG ET DE COURT METRAGE TRAITES PAR LE LABORATOIRE DU CCM
› EXPLOITATION ET DISTRIBUTION CINEMATOGRAPHIQUE
› CALENDRIER DES MANIFESTATIONS CINEMATOGRAPHIQUES NATIONALES
› PROJECTONS DE LA CARAVANE CINEMATOGRAPHIQUE
› PARTICIPATION DU CINEMA MAROCAIN AUX FESTIVALS INTERNATIONAUX
› FILMS MAROCAINS PRIMES AUX FESTIVALS INTERNATIONAUX

FILMS AYANT BENEFICIE DE L’AVANCE SUR RECETTES
AU TITRE DE LA 1ère SESSION DE JANVIER 2009
AVANCE SUR RECETTES AVANT PRODUCTION
TITRE DU FILM CAT. REALISATION PRODUCTION AVANCE
OCTROYEE EN DH
DEMAIN DES L’AUBE L.M JILLALI FERHATI
HERACLES
PRODUCTION
4 800 000,00
L’AMANTE DU RIF L.M NARJISS NEJJAR
JBILA
MEDITERRANEE
PRODUCTIONS
4 300 000,00
ANDALOUSIE, MON
AMOUR L.M MOHAMED
NADIF
AWMAN PROD
4 000 000,00
AWLAD LABLAD L.M MOHAMED
ISMAIL
MAYA FILMS
3 700 000,00
ANDROMANE… DE
SANG ET DE
CHARBON
L.M AZ EL ARAB
ALAOUI
SAISS MEDIT 3 000 000,00
19 800 000,00
FILMS AYANT BENEFICIE DE L’AVANCE SUR RECETTES
AU TITRE DE LA 2ème SESSION DE MAI 2009
AVANCE SUR RECETTES AVANT PRODUCTION
TITRE DU FILM CAT. REALISATION PRODUCTION AVANCE
OCTROYEE EN DH
LE VOYAGE DE
MINUIT
L.M TALA HADID
MOROCCAN
PRODUCTIONS
SERVICES
4 500 000,00
MEMOIRE D’ARGILE L.M ABDELMAJID R’CHICHE PRINCART 4 000 000,00
SUR LA PLANCHE L.M LEILA KILANI SOCO CHICO FILMS
3 000 000,00
BOOMERANG C.M JAWAD GHALIB IRENE PRODUCTION
300 000,00
STATUE C.M YOUNESS REGGAB FREGAB PRODUCTION
250 000,00
LE DERNIER
JARDIN
C.M OTHMAN NACIRI RIF FILMS MOROCCO 200 000,00
12 250 000,00
FILMS AYANT BENEFICIE DE L’AVANCE SUR RECETTES
AU TITRE DE LA 3ème SESSION DE SEPTEMBRE 2009
I/ AVANCE SUR RECETTES AVANT PRODUCTION
TITRE DU FILM CAT. REALISATION PRODUCTION AVANCE
OCTROYEE EN DH
ZERO L.M NOUR EDDINE
LAHKMARI
TIMLIF
PRODUCTIONS
4 500 000,00
SOTTO VOCE L.M KAMAL KAMAL J.F.K 4 200 000,00
LE RETOUR DU
FILS L.M AHMED BOULANE BOULANE O’BYRNE
PRODUCTION 3 800 000,00
ENTRE HIER ET
DEMAIN
L.M SAAD CHRAIBI 3 DIS FILMS 3 450 000,00
L’ANNEE DES
MILLE ET UNE
LUNE
L.M NABYL LAHLOU LOUKKOS FILMS 3 000 000,00
MARGELLE C.M OMAR
MOULDOUIRA
AWMAN
PRODUCTIONS
200 000,00
19 150 000,00
II/ AVANCE SUR RECETTES APRES PRODUCTION
TERMINUS DES
ANGES L.M
NARJISS NEJJAR,
MOHAMED
MOUFTAKIR ET
HICHAM LASRI
LA PROD 550 000,00
FISSURES L.M HICHAM AYOUCH VIDEORAMA 300 000,00
850 000,00
TOTAL SESSION
3
20 000 000,00
TOTAL GENERAL 52 050 000,00


LISTE DES FILMS DE LONGS-METRAGES ETRANGERS TOURNES AU MAROC EN 2009
TITRE NATIONALITE REALISATEUR LA SOCIETE DE
PRODUTION
LA SOCIETE
MAROCAINE
PRESTATAIRE
DE SERVICE
INTERPRETES BUDGET
EN DH
LIEUX DE
TOURNAGE
DJINNS FRANCAISE HUGUES MARTIN DELANTE FILMS AGORA SAID TAGHMAOUI
THIERRY FREMONT
7 000 000,00 ERFOUD
OUARZAZATE
HEART
BREAKER
FRANCAISE PASCAL
CHAUMEIL
YUME QUAD FILMS DUNE FILMS
ROMAIN DURIS
AMANDINE
DEWASMES
1 287 000,00 MERZOUGA
MARRAKECH
HOUSE OF
BOYS
BELGE JEANE CLAUDE
SCHLIM
DELUXE
PRODUCTION
DUNE FILMS
EMMA GRIFFITHSMALIN
LAYKE ANDERSON
BEN NORTHOVER
NICOLAS LILLIU
585 000,00 ESSAOUIRA
LA BALADA
DEL
ESTRECHO
ESPAGNOLE JAIME BOTELLA ANDALUCINE
TANGERINE
CINEMA
SERVICES
LARBI YACOUBI
SAID ARAIF
ORIOL TARRASON
70 000,00 TANGER
LE DERNIER
VOL DE
LANCASTER
FRANCAISE KARIM DRIDI LES FILMS DU
DAUPHIN
AGORA MARION COTILLARD
GUILLAUME CANET
14 040 000,00 ERFOUD
OUARZAZATE
L’ITALIEN FRANCAISE OLIVIER BAROUX ESKWAD AGORA
MERAD KAD
CHEVALLIER
GUILLAUME
SID AHMED AGOUMI
400 000,00 CASABLANCA
LOPE ESPAGNOLE ANDRUCH
WADDINGTON IKIRU FILMS UNIFILM ABDELLAH SOAHDI 4 680 000,00 ESSAOUIRA
SAFI
TITRE NATIONALITE REALISATEUR LA SOCIETE DE
PRODUTION
LA SOCIETE
MAROCAINE
PRESTATAIRE
DE SERVICE
INTERPRETES BUDGET
EN DH
LIEUX DE
TOURNAGE
OLIVER’S
ARROW
ANGLAISE CHRIS NOLAN
ARTICULATED
PRODUCTIONS
LIMITED
ZAK
PRODUCTIONS
LEONARDO DI
CAPRIO
JOSEPH GORDON
TOM HARDY
CILIAN MURPHY
ELLEN PAGE
MARION COTILLARD
MICHAEL CAINE
64 000 000,00 TANGER
SAT C2, THE
FORBIDDEN
EXPERIENCE
AMERICAINE MICHAEL
PATRICK KING
AVERY PIX, INC. ZAK
PRODUCTIONS
SARAH JESSICA
PARKER
KIM CATTRALL
KRISTIN DAVIS
CRHIS NOTH
135 000 000,00
MARRAKECH
ARFOUD
RABAT
THE WAY
BACK
ANGLAISE PETER WEIR
SIBERIAN
PRODUCTION
LIMITED
DUNE FILMS
JIM STRURGESS
ED HARRIS
SAOIRSE RONAN
JAMES STURGISS
DRAGOS BUCUR
GUSTAF
SKARSGARD
ALEXANDRU
POTOCEAN
12 000 000,00 OUARZAZATE
ERFOUD
UN BALCON
SUR LA MER FRANCAISE NICOLE GARCIA
LES
PRODUCTIONS DU
TRESOR
IRENE
PRODUCTIONS
JEAN DUJARDIN
MARIE JOSEE
CROZE
7 020 000,00 CASABLANCA
20
CIGARETTES
ITALIENNE AURELIANO
AMADEI
R&C PRODUZIONI MOROCCO
MOVIE GROUP
LAURA MAURANTI
GIANNI MASSIMO
900 000,00
ERRACHIDIA
MERZOUGA
CASABLANCA
TITRE NATIONALITE REALISATEUR LA SOCIETE DE
PRODUTION
LA SOCIETE
MAROCAINE
PRESTATAIRE
DE SERVICE
INTERPRETES BUDGET
EN DH
LIEUX DE
TOURNAGE
TAZA CANADIENNE DANIEL GERVAIS ZESTEMEDIA FAOUZI VISION
MOHAMED EL
BASTAOUI
LATIFA AHRAR
1 000 000,00 TAZA
L’AGE DE
RAISON
FRANCAISE YANN SAMUEL NORD OUEST
FILMS
AGORA SOPHIE MARCEAU 702 000,00 MERZOUGA
LES FRERES FRANCAISE XAVIER
BAUVOIS
WHY NOT
PRODUCTIONS
IRENE
PRODUCTIONS
HAUBERT WILSON
MICHAEL HOUSDALE
ROSHDY ZEN
HACQUES HOLIN
15 000 000,00 EL HAJEB
AZROU
118318 FRANCAISE JULIEN BAILLAR
GEON
118
PRODUCTIONS
CLA
PRODUCTION
BRUNO HARSLER
BOODER 117 000,00 CASABLANCA
RABAT
THE WIFE
OF THE
SLEEPER
SPY
ALLEMANDE EDZARD
ONNEKEN
20:15 FILM-UND
FERNSEH
PRODUKTIONS
GMBH
KASBAH FILMS
TANGIER
YVONNE
CATTERFELD
RENE IFRAH
ERCAN DURMAZ
3 276 000,00 OUARZAZATE
ERFOUD
TELEFILMS ETRANGERS TOURNES AU MAROC EN 2009
TITRE NATIONALITE REALISATEUR SOCIETE
ETRANGERE
SOCIETE
MAROCAINE
PRESTATAIRE
DE SERVICE
INTERPRETES LIEUX DE
TOURNAGE
BUDGET
BURKA POR AMOR
(1ère partie )
ESPAGNOLE MANUEL
ESTODILLO
NEW ATLANTIS DUNE FILMS OLIVIA MOLINA
RAFAEL ROJAS
BENI MELLAL
TINGHIR
OUARZAZATE
4 600 000,00
VOYAGES FRANCAISE ARNOUD
BEDOUET
LA BOITE A
IMAGE
SOLEIL FILMS
PRODUCTIONS
SALOME GADAFI CASABLANCA
TANGER
460 000,00
VOYAGE DE REVE
HONEYMOON
CRUISE
ALLEMANDE HANS JURGEN
TOGEZ
POLYPHON SIGMA
TECHNOLOGIES
PETRA BERNDT
OLIVIER BOOTZ
MARRAKECH
ERFOUD
2 625 000,00
L’ECHAPEE BELLE
PRIME V
FRANCAISE PHILIPPE
CARRESEOMAR
TELEFRANCE
ET France 3
SIGMA
TECHNOLOGIES
SYLVIE FLEEP
LAETITIA MILLOT
REBECCA
HAMPTON
OUARZAZATE
AGADIR
ZAGORA
2 000 000,00
WEEDING WITH
OBSTACLES ALLEMANDE KARSTEN
WICHNIARTZ FFP NEWMEDIA SIGMA
TECHNOLOGIES
DANIELE
LEGLER
LENA BEYERLING
CHRISTINA
PLATE
EROL SANDER
MARRAKECH 2 400 000,00
TITRE NATIONALITE
REALISATEUR
SOCIETE
ETRANGERE
SOCIETE
MAROCAINE
PRESTATAIRE DE
SERVICE
INTERPRETES LIEUX DE
TOURNAGE
BUDGET
AL KAAKAA BNO
AAMR
ATTAMIMI
SYRIENNE SOBH
MOUTANA
SYRIAN ART
PRODUCTION
INTRNATIONAL
ALADIN FILMS
TEIM HASSAN
JAMAL SOULAIMAN
HASSAN AAOUITI
MOHAMED MIFTAH
MARRAKECH
OUARZAZATE
MEKNES
4 500 000,00
ANA WA
IKHWATI
(3ème SAISON)
QATARIENNE SAMER JABER FADHAIYA ART
PRODUCTION
MOROCCAN
PRODUCTION AND
SERVICES
MHAMED KHIR
JARRAH
MAY ISKAF
ABDERRAHMANE
ABOU ALKSSIM
MOHAMED MIFTAH
YASSINE AHJAM
A TRAVERS
LE ROYAUME
150 000,00
BEN HUR CANADIENNE STIVE SHELL
PONTIUS PILATE
PRODUCTIONS
(MUSE)INC
ZAK PRODUCTIONS
JOSEPH MORGAN
STEPHEN CAMPBELL
MOORE
OUARZAZATE 112 500 000,00
CHAYE MINA AL
KOWA LIBANAISE ELIE S
MAALOUF
PHOENIX
PICTURES
INTERNATIONAL
VALEUR SEPT
TONI GEORGES
SHAMOUN
FADI FOUAD MITRI
PIERLA ANWAR
SHELLALA
EL JADIDA
CASABLANCA 632 000,00
MACHAEL MIN
NOUR SYRIENNE
ABDELBARY
MOHAMED
ABOU EL KHE
AL MAHA FOR TV
PRODUCTION
AND
DISTRIBUTION
LAKARAOUIYNE FILMS
PRODUCTION
MONA WASSIF
LOURA ABOU
ASSAD
MAHMOUD
ABDELAZIZ
ABDERRAHIM AL
RCHI
OUARZAZATE
ERFOUD
MEKNES
FES
12 000 000,00
GAME OF
THRONES
ANGLAISE THOMAS Mc
CARTHY
FIRE AND BLOOD
PRODUCTIONS
LTD
DUNE FILMS
SEAN BEAN
PETER DINKLAGE
LINA HEADEY
OUARZAZATE
2 700 000 ,00
SERIES TELEVISES TOURNEES AU MAROC EN 2009
MONTANT DES INVESTISSEMENTS DES FILMS
DE LONG-METRAGE ET TELEFILMS ETRANGERS
TOURNES AU MAROC
ANNEE MONTANT EN DHS
2007 562 500 000
2008 913 000 000
2009 414 863 000
TITRE NATIONALITE REALISATEUR SOCIETE
ETRANGERE
SOCIETE
MAROCAINE
PRESTATAIRE DE
SERVICE
INTERPRETES LIEUX DE
TOURNAGE BUDGET
L’ETE OU TOUT
A BASCULE
FRANCAISE
OLIVIER
JAMAIN
BANKIZZ
PRODUCTIONS
DUNE FILMS
JORIS CONQUET
CAROLINE FURIOLI
FANNY KRICH
MARRAKECH 1 618 900,00
LE CLONE COLOMBIENNE EDUARDO
FLOREZ
PRODUCCIONES
RTI
DUNE FILMS FES 1 600 000,00

SITUATION DES
AUTORISATIONS DE TOURNAGE-2009
CATEGORIE MAROCAINS ETRANGERS
Films Long Métrage
cinéma et vidéo
29
17
Téléfilms 28 05
Films Moyen Métrage 07 00
Films Court Métrage 80 13
Série Télévisée 16 08
Films Documentaires 59 17
Reportages 179 356
Clips 34 17
Variétés 145 00
Spot Publicitaire 179 11
Emissions Télévisées 39 92
Sit-Com 04 00
Films Institutionnels 44 09
Capsule Reportage 07 00
Sketch 16 00
Total 862 545

N° TITRE REALISATEUR SUPPORT OBSERVATION
1 HISTOIRE D'UN LUTTEUR
MCHAOUCHI
AHED BENSSOUDA 35MM
2 FISSURES HICHAM AYOUCH KINES
3 CHRONIQUES BLANCHES KRIMOU DERKAOUI 35MM
4 SWINGUM ABDELLAH FERKOUSS KINES
5 ALLÔ 15 MOHAMED LYOUNSSI KINES
6 CHATIMENT AIN ALHAYAT KINES
7 BAB AL MAGHARIBA ABDELLAH MESBAHI KINES
8 DESTINS CROISES DRISS CHOUIKA KINES
9 PEGASE MOHAMED MOUFTAKIR KINES
10 TERMINUS DES ANGES MOUFTAKIR-LASSRI -
NEJJAR
KINES
11 LES OUBLIES DE L'HISTOIRE HASSAN BENJELLOUN KINES
12 DEMAIN DES L' AUBE JILALI FERHATI KINES
13 LA GRAND VILLA LATIF LAHLOU KINES
14 OULAD LABLAD MOHAMED SMAIL KINES
15 LA MOSQUEE DAOUED OULAD SAYED 35MM
16 LAARBI DRISS MRINI 35MM
17 MEGHISS JAMAL BELMAJDOUB 35MM
18 L'ABSENCE MAMA KEITA KINES COPRODUCTION
19 OUALAD LENINE NADIA EL FANI KINES COPRODUCTION
20 UN PAS EN AVANT SYLVESTRE AMOUSSOU 35MM COPRODUCTION
Films de long métrage traités par le laboratoire du CCM
N° TITRE REALISATION SUPPORT
1 LA LOTTERIE ATIF HILALI KINES
2 ZAYNA ABDERAHIM MAJD 35MM
3 AWTAR ALI TAHIRI 35MM
4 A TON CHEVET ABDESSLAM KLAI 35MM
5 YAMNA AHMED MOUNTASSIR 35MM
6 LA POMME KAOUTAR DARID 35MM
7 EL AGUINALDO OLIVER LAXE 16MM
8 SOUFFLE KHALIL YASSIR 35MM
9 L'AFFECTACTION REDOUAN -KHALID FADEL 35MM
10 LA MEMOIRE AHMED BAIDOU KINES
11 LE RIDEAU JAUNE FOUAD AZMI 35MM
12 D'UN JOUR A L'AUTRE OUASSIF ABDELILLAH KINES
13 L'ASCENSSEUR ACHARII ABDELADIM CHANAOUI 35MM
14 LA BOUGIE ANISS SRHIR 35MM
15 ALLO PIZZA MOURAD KHAOUDI 35MM
16 SILENCE A HAUTE VOIX DRISS IDRISSI KINES
17 DAO BYED OLIVER LAXE 35MM
18 LE RETOUR ABDELILAH ZIRAT 35MM
19 LA VOIX DE SILENCE FOUAD AZMI KINES
20 CHAPITRE DERNIER JIHANE BAHAR KINES
21 LUMIERES ABDELILAH JWAHRI 35MM
22 ONCE UPON A TIME GHITA KASSAR 35MM
23 D'UNE PART BOUCHTA IBRAHIMI 35MM
24 COMPLOT BRAHIM RACHIDI KINES
25 STATUE YOUNESS REGGAB 35MM
26 MARIONNETTES MOURAD KHAOUDI 35MM
27 WALDI HAKIM KABABI 35MM
28 ZAHRA ZIRAT ABDELILAH 35MM
29 L'AME PERDUE JIHANE BAHAR KINES
30 LA MEDAILLE DE BOUAZZA FOUAD AZMI KINES
31 SCHIZOMANIE YOUSSEF BRITEL KINES
32 SIN PALABRAS OTHMAN NACIRI KINES
33 BARAKAT AL WALIDINE BOUCHTA IBRAHIMI KINES
34 EL BAYER RACHID CHEIKH 35MM
35 TRANSITION MEHDI KHAOUDI 35MM
36 UNION DANS LA SOLITUDE ZAKARIA ATIFI 35MM
37 CAMERA RECHARGEE ZAKARIA BADR EDDINE 35MM
38 LE PAIN AMER HASSAN DAHANI 35MM
39 WALK OF THE SHADOW MED RAOUF SEBBAHI 35MM
40 ATLAS DREAM SMAIL LAOUEJ 35MM
41 L'HOMME DE LA MAISON OUZZAD ABDELLAH 35MM
42 L'ANNIVERSAIRE OUZZAD ABDELLAH 35MM
Films de court métrage traités par le laboratoire du CCM
43 TABRAT OUZZAD ABDELLAH 35MM
44 INVITATION SAMIRA HIMEUR 35MM
45 COURMETRAGIQUE YOUSSEF BRITEL 35MM
46 SECHRESSE MILOUD HABACHI 35MM
47 PAROLE D'IMAGE MILOUD HABACHI 35MM
48 MESSAGE DE PAIX MILOUD HABACHI 35MM
49 LES AMIS DU GENERAL FRANCO MUSTAPHA CHAABI KINES
50 TRAHISON TARIK KHALDI KINES
51 L'INVITE EL HILALI ATIF KINES
52 LA JEUNE FEMME ET L'ECOLE MOHAMED NADIF KINES
53 L'AUTRE RITA EL QUESSAR KINES
54 AR JAR ALA JARO MONCIF NAZHI 35MM
55 TAKIBRIK SAOPHIA CHAOUI KINES

ETAT STATISTIQUE DE
L'EXPLOITATION
CINEMATOGRAPHIQUE
ANNEE NOMBRE D'ENTREES RECETTES
GUICHET EN DH
2007 3 376 452 64 433 392
2008 2 960 877 66 101 274
2009 2 638 707 68 323 258
EXPLOITATION DES SALLES DE CINEMA
NOM VILLE NOM SALLE NOMBRE
D'ECRANS
NOMBRE
DE
SEMAINES
NOMBRE
D'ENTREES
RECETTES
GUICHET
EN DH
Casablanca Megarama 8 1 53 183 536 7 562 361
Casablanca Megarama 6 1 53 112 132 4 620 916
Casablanca Megarama 10 1 53 75 457 3 048 514
Casablanca Megarama 4 1 53 59 211 2 290 237
Casablanca Megarama 13 1 53 51 635 2 068 900
Casablanca Megarama 17 1 53 49 528 2 000 784
Casablanca Megarama 2 1 53 48 443 1 918 639
Casablanca Megarama 9 1 53 47 536 1 876 103
Casablanca Megarama 11 1 53 34 884 1 379 747
Casablanca Megarama 15 1 53 33 264 1 252 524
Casablanca Megarama 5 1 53 25 854 1 027 255
Casablanca Megarama 3 1 53 25 138 981 946
Casablanca Megarama 7 1 53 22 536 902 349
Casablanca Megarama 1 1 53 19 752 785 079
Sous Total multiplexe " Megarama
Casablanca"
14 - 788 906 31 715 354
Rabat Royal 1 52 99 778 2 839 651
Casablanca Lynx 1 52 92 486 2 598 055
Marrakech Le Colisée 1 51 77 281 1 900 172
Marrakech Megarama 2 1 53 45 865 1 542 292
Marrakech Megarama 10 1 53 22 746 758 252
Marrakech Megarama 1 1 53 17 969 581 715
Marrakech Megarama 3 1 53 16 046 535 093
Marrakech Megarama 8 1 51 14 761 480 904
Marrakech Megarama 7 1 51 11 422 378 437
Marrakech Megarama 5 1 51 10 089 333 757
Marrakech Megarama 4 1 53 9 703 325 663
Marrakech Megarama 6 1 49 9 338 304 681
Sous Total multiplexe " Megarama
Marrakech"
9 - 157 939 5 240 794
Marrakech Rif 1 34 89 120 1 483 411
Casablanca Ritz 1 52 49 408 1 426 248
Tétouan Avénida 1 52 62 938 1 400 255
Casablanca Lutetia 1 45 72 843 1 324 791
Marrakech Mabrouka 1 48 77 915 1 311 874
Tanger Roxy 1 46 52 860 1 157 209
Casablanca Rialto 1 52 40 979 1 133 210
Fès Empire 1 47 46 021 1 111 147
Tanger Le Paris 1 52 70 358 1 031 041
Marrakech Saâda 1 35 60 701 1 015 502
Casablanca Eden Club B 1 52 21 150 446 784
Casablanca Eden Club A 1 52 19 060 414 701
Casablanca Eden Club C 1 52 9 234 138 464
Sous Total complexe " Eden Club" 3 - 49 444 999 948
NOM VILLE NOM SALLE NOMBRE
D'ECRANS
NOMBRE
DE
SEMAINES
NOMBRE
D'ENTREES
RECETTES
GUICHET
EN DH
Marrakech Al Massira 1 52 56 585 866 575
Rabat 7 ème Art 1 52 53 032 795 115
Casablanca Rif 1 52 28 265 780 912
Méknès Caméra 1 52 39 301 759 503
Tétouan Espagnol 1 52 30 807 755 433
Rabat Fairouz 1 52 40 529 667 845
Fès Rex 1 44 26 309 627 619
Agadir Rialto 1 49 39 517 584 008
Casablanca ABC 1 52 22 666 566 763
Tanger Mauritania 1 52 42 488 562 698
Casablanca Mamounia 1 52 38 946 389 499
Méknès ABC 1 48 23 506 369 375
Oujda Le Paris 1 38 25 662 360 674
Casablanca Al Malaki 1 46 40 297 352 588
Tanger Tarik 1 44 24 329 254 612
Casablanca Verdun 1 28 16 229 221 618
Tanger Rif (grande salle) 1 49 8 352 155 571
Tanger Rif (petite salle) 1 26 1 919 34 231
Sous Total du cinéma "Rif" 2 - 10 271 189 801
Marrakech Al Hillal 1 48 18 963 154 619
Agadir Sahara 1 45 27 761 146 228
Oujda Vox 1 48 14 466 125 497
Settat Al Ahram 1 41 8 035 116 973
Tiznit Al Bahia 1 52 16 464 105 490
Oujda En-nasr 1 48 15 916 100 708
Casablanca Atlas 1 48 15 272 97 723
Acilah Magali 1 43 8 817 93 566
Oujda Royal 1 49 11 130 88 717
Salé Bahia 1 40 9 243 87 794
Méknès Meknès 1 42 3 915 78 310
Oujda Colisée 1 45 11 997 76 033
Tétouan Monumental 1 21 4 996 74 915
Fès Al Amal 1 48 7 959 57 764
Fès Arc en Ciel 1 42 3 792 42 854
Larache Avénida 1 43 3 822 38 225
Fès Bijou 1 50 2 522 20 251
Salé Al Malaki 1 15 3 337 9 577
Taroudant Sahara 1 6 1 719 9 176
Marrakech Marhaba 1 2 865 5 536
TOTAL 77 - 2 638 707 68 323 258
BOX OFFICE DES FILMS MAROCAINS
TITRE DU FILM NOMBRE D'ENTREES RECETTES
GUICHET EN DH
1 CASANEGRA 214 473 5 630 504
2 AMOURS VOILEES 179 341 5 009 223
3 EX SHAMKAR 106 696 2 392 080
4 ALLO 15 43 013 1 307 586
5 NUMBER ONE 31 428 727 423
6 HISTOIRE D'UN LUTTEUR MCHAOUCHI 21 343 560 316
7 TWO LAKES OF TEARS 16 524 417 036
8 TU TE SOUVIENS D'ADIL 16 374 390 155
9 KHERBOUCHA 9 191 261 566
10 LE TEMPS DES CAMARADES 12 488 259 718
11 LES JARDINS DE SAMIRA 11 931 157 505
12 WHATEVER LOLA WANTS 4 442 127 078
13 NANCY ET LE MONSTRE 4 719 85 565
14 ISLAMOUR 4 050 74 559
15 OU-VAS-TU MOSHE 3 350 72 825
16 JUGEMENT D'UNE FEMME 4 217 64 940
17 LES HIRONDELLES 2 687 50 363
18 ARGANA 2 707 48 345
19 LA BEAUTE EPARPILLEE 2 606 39 045
20 LES COEURS BRULES 2 030 35 575
21 MOROCCAN DREAM 3 320 34 628
22 ALI ZAOUA 2 859 32 742
23 LES AMIS D'HIER 2 061 22 826
24 CASABLANCA BY NIGHT 771 21 341
25 YASMINE ET LES HOMMES 1 325 19 924
26 DEUX FEMMES SUR LA ROUTE 1 067 18 970
27 CASABLANCA CASABLANCA 1 654 18 140
28 KHAFAYA 1 721 17 251
29 TRESSES 1 559 17 070
30 LES ANGES DE SATAN 888 16 869
31 LA PORTE CLOSE 1 672 16 482
32 MONA SABER 1 284 14 262
33 LES CASABLANCAIS 1 727 14 031
34 HISTOIRE D'UNE ROSE 1 293 12 616
35 JUANITA DE TANGER 650 12 476
36 LES AMOURS DE HADJ MOKHTAR SOLDI 1 030 10 625
37 A LA RECHERCHE DU MARIE DE MA FEMME 407 10 426
38 RIH AL BAHR / PARFUM DE MER 669 9 185
39 LE REGARD 676 8 569
40 LES VOISINES D'ABOU MOUSSA 720 7 720
41 TAMAZIRT OUFLA 506 6 768
42 LA SYMPHONIE MAROCAINE 541 4 498
43 LE PRINCE DE OUARZAZATE 380 3 795
44 IL ETAIT UNE FOIS IL ETAIT DEUX FOIS 169 3 380
45 LES CASABLANCAIS 338 3 380
46 KEID ENSA 324 3 224
47 CHRONIQUES MAROCAINES 140 2 800
48 YACOUT 232 1 498
49 UNE PORTE SUR LE CIEL 59 1 180
50 LA VAGUE BLANCHE 53 1 060
51 LES LARMES DU REGRET 128 810
52 FACE A FACE 62 496
53 CASA NAYDA 5 100
TOTAL 723 900 18 080 550,23
BOX OFFICE
PAR NATIONALITE
PAYS D'ORIGINE
NOMBRE
DE
FILMS
NOMBRE
D'ENTREES
% PAR
RAPPORT A
L'ENSEMBLE
DU PARC
RECETTES
GUICHET EN DH
% PAR
RAPPORT A
L'ENSEMBLE
DU PARC
USA 242 891 238 33,78 28 506 987 41,72
MAROC 53 723 900 27,43 18 080 550 26,46
EGYPTE 40 312 144 11,83 7 215 827 10,56
INDE 239 406 507 15,41 5 593 798 8,19
France 24 99 508 3,77 3 620 032 5,30
USA BRITANIQUE 8 36 269 1,37 1 211 489 1,77
ALLEMAND USA
BRITANIQUE
4 36 522 1,38 1 111 449 1,63
CHINE 7 12 581 0,48 384 503 0,56
BRITANIQUE 4 9 599 0,36 334 536 0,49
HONG KONG 2 1 082 0,04 7 384 0,01
DIVERS ET
INDETERMINEES
- 109 357 4,14 2 256 703 3,30
TOTAL 2 638 707 100 % 68 323 258,19
100 %
BOX OFFICE DES TRENTE PREMIERS FILMS
TITRE DU FILM NATIONALITE DU
FILM
NOMBRE
D'ENTREES
RECETTES GUICHET
EN DH
CASANEGRA MAROC 214 473 5 630 504
AMOURS VOILEES MAROC 179 341 5 009 223
EX SHAMKAR MAROC 106 696 2 392 080
COCO France 56 409 2 237 612
TWILIGHT, CHAPITRE
2:TENTATION USA 50 229 1 910 401
2012 USA 49 083 1 829 948
ALLO 15 MAROC 43 013 1 307 586
MICHAEL JACKSON'S THIS IS IT USA 31 205 1 094 818
HARRY POTTER ET LE PRINCE DE
SANG MELE USA 27 275 953 350
1000 MABROUK EGYPTE 26 414 945 649
AVATAR USA 21 463 912 838
CE QUE PENSENT LES HOMMES USA 21 816 819 151
ANGES ET DEMONS USA 23 930 813 738
TWILIGHT-CHAPITRE
1:FASCINATION USA 20 705 792 626
CABARET EGYPTE 27 636 735 827
NUMBER ONE MAROC 31 428 727 423
PUBLIC ENEMIES USA 17 901 654 701
L'AGE DE GLACE 3 - LE TEMPS
DES DINOSAURES USA 16 930 596 644
HISTOIRE D'UN LUTTEUR
MCHAOUCHI MAROC 21 343 560 316
TRANSFORMERS 2 - LA
REVANCHE USA 15 834 543 413
LE PETIT NICOLAS France 13 932 504 301
G.I. JOE - LE REVEIL DU COBRA USA 18 372 502 241
HANTE PAR SES EX USA 13 056 498 551
HASSAN WA MORKOS EGYPTE 19 253 488 215
FAST AND FURIOUS 4 USA 16 602 486 717
NEMS BOND EGYPTE 19 890 474 987
TERMINATOR RENAISSANCE
ALLEMAND USA
BRITANIQUE 18 061 473 220
L'ETRANGE HISTOIRE DE
BENJAMIN BUTTON USA 12 271 463 400
INGLOURIOUS BASTARDS ALLEMAND USA 12 679 426 388
L'ATTAQUE DU METRO 123 USA BRITANIQUE 12 675 417 865
TOTAL 1 159 915 35 203 732,22
DISTRIBUTION DES FILMS
1- Films cinématographiques
Le centre a procédé à l’inscription de 158 films sur le registre des films importés, il a également
délivré 150 visas d’exploitation commerciale de films cinématographique dont 15 films marocains
et 1175 visas d’exploitations culturelles à des films de diverses nationalités.
2- Films et programmes audiovisuels enregistrés sur les vidéogrammes
Le centre a accompli les opérations suivantes :
- Inscription de 104 films étrangers en vidéogrammes sur le registre des films importés.
- Délivrance de 454 visas d’exploitation commerciale de films en vidéogrammes.
Par ailleurs, il a été procédé au poinçonnage de 3 176 200 films en vidéogrammes.

CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
CINEMATOGRAPHIQUES NATIONALES
FESTIVALS -RENCONTRES
JOUNEES ET SEMAINES
LIEU EDITION PERIODE
1 JOURNEES DU FILM SUR LES
DROITS HUMAINS
RABAT 6 – 9 janvier 2009
2 FESTIVAL DU COURT METRAGE A
L’UNIVERSITE
RABAT 3 13 – 16 janvier 2009
3 CINEMA JEUNES TALENTS TANGER 2 14 – 18 janvier 2009
4 FESTIVAL « CINEMA ET
MIGRATIONS » AGADIR 6 21 – 24 janvier 2009
5 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
CINEMA POUR ENFANT
TANGER 16 24 février – 25 mai
2009
6 FORUM CINEMA CASABLANCA 3 26 – 28 février 2009
7 RENCONTRE DU CINEMA ET DES
JEUNES
HAD KOURT 2 20 – 22 mars 2009
8 FESTIVAL DU FILM SCIENTIFIQUE MARRAKECH 4 24 – 28 mars 2009
9 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
FILM DE L’ETUDIANT
CASABLANCA 2 25 – 28 mars 2009
10 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
CINEMA MEDITERRANEEN
TETOUAN 15 28 mars – 4 avril 2009
11 FESTIVAL HANDIFILM RABAT 3 30 mars – 4 avril 2009
12 FESTIVAL NATIONAL DU FILM
D’AMATEURS
SETTAT 3 31 mars – 4 avril 2009
13 SEMAINE DU FILM DOCUMENTAIRE FES 3 3 – 9 avril 2009
14 JOURNEE DU CINEMA « LE CINEMA
ET LES DROITS DE L’HOMME »
FES 6 8 avril 2009
15 RENCONTRE DU FILM MAROCAIN FES 14 10 – 12 avril 2009
16 FESTIVAL UNIVERSITAIRE DU
CINEMA ET DE LA CULTURE
TANGER 2 13 – 19 avril 2009
17
RENCONTRE
CINEMATOGRAPHIQUE
UNIVERSITAIRE
ERRACHIDIA 4 16- 19 avril 2009
18 FESTIVAL NATIONAL DU FILM
EDUCATIF
FES 7 17 – 19 avril 2009
19 FESTIVAL DU CINEMA MAROCAIN SIDI KACEM 10 23 – 27 avril 2009
20 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
COURT METRAGE MOHAMMEDIA 3
24 – 26 avril 2009
FESTIVALS -RENCONTRES
JOUNEES ET SEMAINES
LIEU EDITION PERIODE
21
FESTIVAL INTERNATIONAL DU
FILM COURT ET DU
DOCUMENTAIRE
CASABLANCA 4 29 avril – 3 mai 2009
22 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
FILM SUR LES DROITS HUMAINS
RABAT 2 1 – 6 mai 2009
23 RENCONTRE INTERNATIONAL
CINEMATOGRAPHIQUE
DAKHLA 2 4 – 8 mai 2009
24 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
FILM SPORTIF
CASABLANCA 1 4 – 8 mai 2009
25 FESTIVAL ISSNI NOURGH DU FILM
AMAZIGH
AGADIR 3 4 – 10 mai 2009
26 FESTIVAL INTERNATIONAL DE
CINEMA D’ANIMATION (FICAM)
MEKNES 9 7 – 15 mai 2009
27 RENCONTRE « CINEMA –
EDUCATION »
SIDI SLIMANE 5 8 – 10 mai 2009
28 JOURNEES CINEMATOGRAPHIQUES
SAFI
4 11 – 12 mai 2009
29 FESTIVAL DU FILM D’EXPLORATION
ET DE DOCUMENTAIRE
EL JADIDA 2 20 – 23 mai 2009
30 JOURNEES INTERNATIONALES DU
COURT METRAGE
NADOR 1 21 – 23 mai 2009
31 SEMAINES DU FILM NEERLANDAIS
AZEMMOUR
AL HOCEIMA
NADOR
OUJDA
3 31 mai – 25 juin 2009
32 RENCONTRE INTERNATIONAL DU
FILM TRANSSAHARIEN
ZAGORA 6 17 – 20 Juin 2009
33 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
CINEMA D’AUTEUR
RABAT 15 20 – 30 juin 2009
34
RENCONTRE
CINEMATOGRAPHIQUE « CINEMA
ET LITTERATURE »
MECHRAA
BELKSIRI
3 26 – 28 juin 2009
35 FESTIVAL CINE MARTIL MARTIL 9 29 juin – 4 juillet 2009
36
FESTIVAL CINEMATOGRAPHIQUE
« LES JOURNEES AIN
ASSERDOUNE DU CINEMA
MAROCAIN »
BENI MELLAL 1 8 – 11 juillet 2009
37
RENCONTRE
CINEMATOGRAPHIQUE « CINEMA
ET IMMIGRATION »
Al HOCEIMA 6 9 – 15 juillet 2009
38 FESTIVAL DU CINEMA AFRICAIN KHOURIBGA 12 18 – 25 juillet 2009
39 RENCONTRE « CINEMA ET
EDUCATION »
RABAT 4 22 – 25 juillet 2009
40
FESTIVAL DU MONDE ARABE DU
COURT METRAGE «LE CINEMA ET
ENVIRONNEMENT »
AZROU /
IFRANE
11
23 – 26 juillet 2009
FESTIVALS -RENCONTRES
JOUNEES ET SEMAINES
LIEU EDITION PERIODE
41 FESTIVAL CINEMATOGRAPHIQUE TIZNIT 2 1 – 5 août 2009
42 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
FILM DE FEMMES
SALE 3 28 septembre – 3
octobre 2009
43 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
FILM DOCUMENTAIRE
KHOURIBGA 1 1 – 3 octobre 2009
44 FESTIVAL DU COURT METRAGE
MEDITERRANEEN
TANGER 7 12 – 17 octobre 2009
45 FESTIVAL NATIONAL DU FILM
AMAZIGH
OUARZAZATE 4 20 – 25 octobre 2009
46 RENCONTRE DU CINEMA DES
PEUPLES
IMOUZZER
KANDAR
6 5 – 8 novembre 2009
47 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
DOCUMENTAIRE
AGADIR 2 10 – 14 novembre 2009
48
RENCONTRES
MEDITERRANEENNES CINEMA ET
DROITS DE L’HOMME (RMCDH)
RABAT 1 12 – 15 novembre 2009
49 FESTIVAL INTERNATIONAL DU
FILM DE MARRAKECH
MARRAKECH 9 4 – 12 décembre 2009
50 FESTIVAL DU FILM COMIQUE
SIDI BENNOUR
3 17– 19 décembre 2009
51 JOURNEES CINEMATOGRAGIQUES TANGER 4 18 – 20 décembre 2009
52 RENCONTRE NATIONALE DU
CINEMA – VILLAGE
ZERHOUN 5 25 – 26 décembre 2009

Projections de la caravane Cinématographique
NB JOUDATE ORGANISATEUR LIEU R
Le 13 /01/09 Université Med V Rabat 01
Association Al Moubadara Agadir 04
Culturelle
Du 21 au 24/01/09
Association Anania de l’art et la Marrakech 07
culture
Du 25 au 31/01/09
Le 07,14, 21et 28 /02/09 Association Solaterre Casablanca 04
Du 26 au 27 / 02/09 Association service art Meknès 02
Du 08 au 09 /03/09 Association Al oumouma Inzegane 02
Du 13 au 15/03/09 Province de Ouarzazate Ouarzazate 03
Du 20 au 22/03/09 Fondation Had Kourte Had kourte 03
Le 25/03/09 Résidence El Fath Casablanca 01
Ligue Marocaine protection Laayoune 02
Du 28 au 29/03/09 enfance
Le 09/04/09 Institut Français Casa 01
Du 10 au 12/04/09 Association Création film Maroc Fès 03
Le 16/04/09 Institut Français Casablanca 01
Du 23 au 27/04/09 Ciné-club de Sidi Kacem Sidi Kacem 05
Festival International du court Casablanca 05
métrage et documentaire
Du 29 /04/ au /03/ /05/09
Rencontre Internationale du Dakhla 05
Du 04 au 08/05/09 Cinéma
Du 04 au 07/5/09 Association Marocaine football Mohammedia 02
Du 08 au 10/05/09 Ciné-club Attaliaa à Sidi Slimane 03
Du 12 au15/05 /09 Cité Universitaire Agdal Rabat 04
Du 29 au 31/05/09 Association horizon Temara Témara 03
Du 20 au 23/05/09 Association Ahfad Ben Battouta El Jadida 04
Association Zagora du film Zagora 04
Transsaharien
Du 17 au 19/06/09
Du 20 au 25/06/09 Festival de droit d’auteur Rabat 05
Mashraa 02
Belaksiri
Du 26 au 27/06/09 Association Anfasse
Service Social de Témara 01
Le 27/7/09 la Gendarmerie Royale
Du 01 au 04 /07/09 Festival de Martil Martil 04
Service Social de Témara 01
la Gendarmerie Royale
Le 06/07/09
Du 08 au 11/07/09 Association el Hakouati Beni Mellal 04
Du 13 au 15/07/09 Association Club Badis Al-Hoceima 03
Association Club Azrou 10
de l’Enfance
Du 18 au 27/07/09
Association Tiznit pour Tiznit 04
Du 01 au 05/08/09 la Culture
Le 06/08/09 Le Raid des Marocains du monde Rabat 01
0Du 13 au 16 /08/09 Association Jaafaria Alaounate 4
Service Social de la Gendarmerie Temara 01
Le 17/08/09 Royale
Du 18 au 19/08/09 Festival de Midar Midar 02
Festival du Court Métrage Tanger 06
Méditerranéen de Tanger
Du 12 au 17 /10/09
Association de recherche et Ouarzazate 06
d’échange culturel
Du 20 au 25/10/09
Du 05 au 08/11/09 Ciné-Club Imouzzar Imouzzar 04
Conseil Consultatif des droits de Rabat 04
Du 12 au 15 /11/09 l’homme
Alliance de Solidarité Casablanca 01
et Qualification Sociale
Le 18/11/09
Du 20 au 22/11/09 OIM Khouribga Khouribga 03
Festival International Marrakech 09
Du 04 au 12/12/09 du Film de Marrakech
Imouzzar 05
Du 13 au 17 /12/09 Organisation du Scout Mobile kandar
Le 18 /12/ 2009 Ministère de la Culture Meknès 01
du 18 au 20/12/09 Association des quatres valeurs Sidi Bennour 03
Du 25 au 26 /12/09 Ciné-club de Kénitra Kenitra 02
Association des Anciens Elèves Zerhoun 02
Du 25 au 26 /12/09 de Beni Ammar

PARTICIPATION DU CINEMA MAROCAIN
AUX FESTIVALS INTERNATIONAUX
MANIFESTATION
EDITIO
N
PAYS PERIODE SECTION
1 Festival « Maghreb si
loin si proche » des
Pyrénées-Orientales et
de l’Aude
12 France 8 – 27 janvier Projections« LM » :
 Française
 Les coeurs brûlés
 Islamour
 Adieu mères
 Nos lieux interdits
2 Festival International
Annuel du Film Amazigh
à Sidi Bel -Abbés
9 Algérie 11 – 15 janvier Film en compétition :
 Izorane
3 Festival du Film Court
Francophone de Vaulxen-
Velin
9 France 17 – 24 janvier Films en compétition :
 La jeune femme et
l’école
 Caen et Abel
4 Festival International de
Cinéma Jeune Public du
Val-de-Marne (Ciné
Junior)
19 France 28 janvier – 10
février
Film en compétition :
 Où vas-tu Moshé
5 Festival International du
Court Métrage de
Clermont-ferrand
31 France 30 janvier – 7
février
Film en compétition :
 Chathat Al-
Mouaallaqqine
6 Festival International du
Film de SpoKane
11 Etats-Unis 5 - 15 février Film en compétition :
 Les Coeurs brûlés
7 Festival de Cinéma de
Portland
Etats-Unis 5 - 22 février Film en compétition :
 Les Coeurs brûlés
8 Semaine du Film
Etranger de Saint -jeande-
Braye « reflets
d’ailleurs »
France 7 - 14 février Projection (LM) :
 Tenja
Projection (CM) :
 Salam
9 Maghreb des films
Paris - banlieue
1
France
11-17 février Projection (LM) :
 Les Coeurs brûlés
 Number one
10 Festival International du
Film d’Amour de Mons
25 Belgique 13 – 20 février  Amours voilées
 Tu te souviens
d’Adil ?
11 Journées
Cinématographiques de
l’Ile de la Réunion
France 22 – 28 février Projection (LM) :
 Les Coeurs brûlés
12
Festival Arabesques de
Washinton.
1 Etats-Unis 23 février – 15
mars
Projection (LM) :
 Le Grand Voyage
13 Festival panafricain du
Cinéma et de Télévision
de Ouagadougou
(FESPACO)
21 Burkina
Faso
28 février – 7
mars
(LM)
 Les jardins de
Samira
 Adieu mères
 Whatever Lola
wants
 Tu te souviens
d’Adil ?
 Nos Lieux Interdits
(CM)
 Liberté provisoire
 Le revenant
 La jeune femme et
l’instit
 Sellam et Demetan
14 Journées internationales
de la Francophonie à
Ramallah
Palestine 20 mars 2009 Projection (LM) :
 Jeu de l’Amour
15 Festival International de
Films documentaires
(Cinéma du Réel) à
Paris
31 France 5 – 17 mars Projection (CM) :
 J’ai tant aimé
16 Cycle de Cinéma
Marocain à Madrid
Espagne 6 mars – 6 avril Projection (LM) :
 Les Anges de Satan
 Où vas-tu Moshé ?
 Les jardins de
Samira
 Les arêtes du coeur
 Ali Zaoua
17 Semaine de la
Francophonie à Pékin
Chine Mars Projection (LM)
 Ali Zaoua
18 Semaine de la
Francophonie à Hanoi
Viet-Nam Mars Projection (LM)
 La Beauté
Eparpillée
 Jeu de l’Amour
 Yasmine et les
Hommes
19 Festival « Pantallar
Pinamar »
5 Argentine 7 – 14 mars Projection (LM) :
 Les Ailes Brisées
 Mémoire en
détention
 Portes du Paradis
20 Festival de Court
Métrage Européen de
Pescara
Italie 7 – 22 mars Fenêtre sur le Cinéma
Amazigh :
 Sellam et Demetan
 Les poupées en
roseaux
 Izorane
21 La Quinzaine de La
Francophonie à Lima
14 Pérou 10 - 27 mars Projection (LM) :
 Ali Zaoua
 Juanita de Tanger
22 La Semaine de la
Francophonie à
Lisbonne
Portugal 17 mars Projection (LM) :
 L’homme qui
brodait des secrets
23 Semaine du Cinéma
Méditerranéen de Lunel
25 France 18 – 31 mars Projection (LM) :
 Où vas-tu Moshé ?
(CM)
 Un été presque
parfait
24 Festival « New Africain
Films »de Silver spring
5 Etats-Unis 19 – 25 mars Projection (LM) :
 Transes
25 Journées internationales
de la Francophonie à
Damas
Syrie 19 – 22 mars Projection (LM) :
 Soif
26 Journnées des Cinémas
arabes à Marseille
(AFLAM)
France 20 mars – 5 avril Projection (LM) :
 Tarfaya
 A Casablanca , les
anges ne volent
pas
(CM)
 Paris sur mer
27 Festival International du
Film de l’Enfance et la
Jeunesse de Sousse
8 Tunisie 22 – 28 mars Projection (LM) :
 Les Anges de Satan
 Amours Voilés
28 Journée Internationale
de la Francophonie à
Budapest
Hongrie 27 Mars Projection (LM)
 Argana
 La Beauté
Eparpillée
29 Festival International du
Cinéma de Culiacan
Mexique mars Projection (LM) :
 Mille Mois
30 3ème édition du film
francophone
3 Alger Mars Projection (LM)
 Deux Femmes sur
la Route
31 Rencontres
Internationales du Film
Documentaires à Tunis
4 Tunisie 1 – 5 avril Projection (LM) :
 Nos Lieux Interdits
32 Festival International du
Film Fantastique de
Bruxelles
27 Belgique 9 – 21 avril Compétition officielle
 Kandisha
33 Panorama des Cinémas
du Maghreb à Saint-
Denis
4 France 30 avril – 3 mai Projection (LM) :
 Les Anges de Satan
 Les jardins de
Samira
 Tu te souviens
d’Adil ?
 Nos Lieux Interdits
 Soleil du Printemps
Projection (CM) :
 Sellam et Demetan
34 Festival culturel Arabe à
Séoul
2 Corée du
Sud
18-20 mai Projection (LM) :
 Argana
35 La semaine de l’Afrique
à Mexico
4 Mexique 19-22 mai Projection (LM)
 Juanita
 Mémoire en
Détention
36 Semaine du Film Arabe
de Leipzig
3 Allemagn
e
21 – 26 mai Projection (LM) :
 Les Anges de Satan
 Les Coeurs brûlés
37 Festival de Cinéma
Africain de Tarifa
6 Espagne 22 – 31 mai Projection (LM) :
 Les Anges de Satan
38 Journées de l’Afrique à
Dublin
Irlande 24 mai Projection (LM) :
 La Beauté
Eparpillée
 Le jeu de l’Amour
39 Cycle de Cinéma
Marocain à Valladolid
Espagne 25 – 29 mai Projection (LM) :
 Les Anges de Satan
 Où vas-tu Moshé ?
 Les jardins de
Samira
 Les arêtes de coeur
 Ali Zaoua
40 Festival « Fenêtre sur le
Cinéma du Sud » à Lyon
9 France
26 – 31 mai Projection (LM) :
 Casa negra
 Le Temps des
camarades
 Nos Lieux Interdits
41 Festival « 6ème
Continent » à Lyon
11 France 26 mai – 6 juin Projection (LM) :
 Casa negra
(CM)
 Shift + supp
42 Festival du Court
métrage Méditerranéen
d’Adana
16 Turquie 8 – 14 juin Film en compétition :
 Izorane
43 Festival International
du Film Arabe de
Rotterdam
9 Pays-Bas 10 – 14 juin Films en compétition :
 Casa Negra
 Izorane
44 Rencontres
Cinématographiques de
Bejaia
7 Algérie 13 – 19 juin Projection (CM) :
 Izorane
45 Festival International du
Film de Taormina
55 Italie 13 – 20 juin Film en compétition :
 Casa negra
46 Ecrans des Nouveaux
Cinémas Arabes de
Marseille
3 France 18 juin – 16
juillet
Projection (LM) :
 Casa Negra
 Kherboucha
 L’Enfant Endormi
47 Festival du Film Franco-
Arabe de Amman
Jordanie 5 juillet Projection (LM) :
 Number One
48 Festival International du
Film Arabe d’Oran
3 Algérie 23 – 30 juillet Film en compétition :
 Casa Negra
Projection (LM) :
 Whatever Lola
Wants
49 Festival International de
Cinéma de Gramado
37 Brésil 3 – 15 août Projection (LM) :
 Whatever Lola
wants
 Symphonie
marocaine
 Les Anges de Satan
50 Festival du Film Arabe
de New Delhi
1 Inde 10 – 13 août Projection (LM)
 Ali Zaoua
51 Festival des Films du
Monde de Montréal
33 Canada 27 août – 7
septembre
Projection (LM)
 Casa Negra
52 Panorama du Cinéma
Documentaire Arabe
Contemporain en
Cordoue,Grenade et
Alméria
3 Espagne 14 septembre –
28 octobre
Projection
 Nos lieux interdits
 J’ai tant aimé
53 Festival du Film arabe
de La Haye
8 Pays-Bas 27-30 septembre Projection (LM)
 Casa Negra
 Whatever Lola
wants
54 Festival International du
Film Francophone de
Namur
24 Belgique 2 – 9 octobre Film en compétition :
 Le Temps des
camarades
55 Festival du Film Arabe
de Fameck
20 France 7 – 18 octobre Projection (LM)
 Amours Voilées
 Casa Negra
 Tu te souviens
d’Adil ?
 Number One
56 Maghreb des Films à
Paris
France 7 – 20 octobre Projection (LM)
 Où vas-tu Moshé ?
 Le grand Voyage
 A la recherche du
mari de ma femme
 Badis
 Lalla hobby
57 Festival International du
Film de Beyrouth
9 Liban 7-14 octobre Projection « CM »
Paris sur Mer
 Sellam et Demetan
58 Festival du Cinéma de
Memphis.
12 Etats unis 8 – 15 octobre Projection (LM)
 What a Wonderful
World.
59 Festival International du
Cinéma Kasbah à
Ramallah
Palestine 8 – 22 octobre Projection (LM)
 La Beauté
Eparpillée
 Où vas-tu Moshé ?
 Islamour
 Whatever Lola
wants
60 Festival International du
Film Documentaire et
du Court-Metrage
d’Ismailia
13 Egypte 10 -17 octobre Film en compétition :
 Izourane
61 Festival de Cinéma de
Valence « La mostra de
Valence »
15 Espagne 16 – 24 octobre Projection d’une dizaine de
long-métrages marocains
dans le cadre des cycles –
hommages.
62 La Semaine Nationale
du Film « SENAF » à
Nouakchout
4 Mauritani
e
23-29 octobre Projection (LM)
 La Symphonie
Marocaine
 Juanita de Tanger
 Les Ailes Brisées
 Les Anges de Satan
63 Festival International du
Cinéma Mediterranéen
de Montpellier
31 France 23 oct.-01 Nov Projection LM
 Lola
Projection CM
 Fatma
64 Semaine Internationale
du Cinéma de Valladolid
(Séminci)
54 Espagne 23 – 31 octobre Film en Compétition
officielle.
 Casa Négra
65 Festival International du
Film de Canberra
13 Australie 28 oct-08 nov. Projection LM
 Transes
66 Festival International du
Film de Damas
17 Syrie 31 OCT.-07 nov. Film en compétition.
 Casa Negra
67 Cycle de
Cinéma :Cartographies
Urbaines à Madrid
Espagne 02 – 14 nov. Projection LM
 What a Wonderful
World
68 Festival International du
Film Indépendant de
Bruxelles
36 Belgique 3 - 8 nov. Film en compétition :
 Casa Negra
69 Mostra Cinema Africa de
Bercelona
14 Espagne 06-12 Nov. Films de M.Derkaoui.
Hommage .
70 Festival du Cinéma
Méditerranéen de Rome
15 Italie 07-15 nov. Film d’ouverture :
 Le Grand Voyage
Film en compétition
 Amours Voilés
71 Festival International du
Film de Caire
33 Egypte 10 – 20 nov. Projection (LM):
 Histoire d’un lutteur
Mchaouchi
 Destins Croisés
72 Festival du Film Arabe à
Bruxelles
4 Belgique 18–24 nov. Projection (LM)
 Tu te souviens
d’Adil ?
 Jardins de Samira
 Les Cris des Jeunes
Filles des
Hirondelles.
Projection CM.
 Liberté Provisoire
 Silence à Haute
Voix
 Poupiya
73 Festival International du
Film de Goa
40 Inde 23 nov. –3 déc. Film en compétition :
-Histoire d’un lutteur
Mchaouchi
74 Festival des Trois
Continents de Nantes
31 France 24nov. –01 déc. Projection (LM).séances
specials.
 Réveil
75 Festival du Film Africain
de Londres
Grande
Bretagne
26 nov.- 03 déc. Projection (LM).
 Oud L’Ward
 Les Coeurs Brulés
 Transes.
 Alyam Alyam
76 Journées du Cinéma
Européen en
Tunisie(JCE)
16 Tunisie 01/18 déc. Projection (LM).
 Casa Negra
77 Festival International du
Film de Dubai
6 Emirats
Arabes
Unis
09-16 /déc. Projection (LM).
 The Man Who Sold
The World.
Projection CM.
 37 Km Celsius.
78 Festival International du
film Al-Quods à Ghazza
01 Palestine 21 dec.-23 déc. Projection CM.
 Le Pain Amer

Films marocains primés aux Festivals Internationaux
N° TITRE DU FILM REALISATEUR CATEGORIE
DU FILM FESTIVAL
PAYS
PRIX OBTENU
1 IZORANE
AZLARABE
ALAOUI
LAMHARZI
CM
9ème Festival International
Annuel du Film Amazigh à Sidi
Bel- Abbés
11 – 15 janvier 2009
Algérie L’Olivier d’Or du
meilleur court-métrage
2 NOS LIEUX
INTERDITS LEILA KILANI LM
21ème Festival Panafricain du
Cinéma et de Télévision de
Ouagadougou (FESPACO)
28 février – 7 mars 2009
Burkina
Faso
Prix du meilleur
documentaire
3 LES JARDINS DE
SAMIRA LATIF LAHLOU LM
21ème Festival Panafricain du
Cinéma et de Télévision de
Ouagadougou (FESPACO)
28 février – 7 mars 2009
Burkina
Faso
Prix de la meilleure
interprétation féminine
4 ADIEU MERES MOHAMED
ISMAIL LM
21ème Festival Panafricain du
Cinéma et de Télévision de
Ouagadougou (FESPACO)
28 février – 7 mars 2009
Burkina
Faso
Prix de la meilleure
musique
Prix du meilleur décor
5 LA JEUNE FEMME ET
L’INSTIT
MOHAMED
NADIF CM
21ème Festival Panafricain du
Cinéma et de Télévision de
Ouagadougou (FESPACO)
28 février – 7 mars 2009
Burkina
Faso Mention spéciale du jury
6 UN ETE PRESQUE
PARFAIT FOUAD MIKRAT CM
25ème Semaines du Cinéma
Méditerranéen de Lunel
18 – 30 mars 2009
France Mention spéciale du jury
7 AMOURS VOILEES AZIZ SALMY LM
8ème Festival International du
Film de l’Enfance et de la
Jeunesse de Sousse
22 – 28 mars 2009
Tunisie Mention spéciale du jury
8 NOS LIEUX
INTERDITS LEILA KILANI LM
19ème Festival du Cinéma
d’Afrique, d’Asie et d’Amérique
Latine de Milan
23 – 29 mars 2009
Italie Prix du meilleur
documentaire africain
9 CASA NEGRA NOURREDINE
LAKHMARI LM
9ème Festival International du
Film Arabe de Rotterdam
10 – 14 juin 2009
Pays-Bas Prix de la meilleure
réalisation
10 CASA NEGRA NOURREDINE
LAKHMARI LM
55ème Festival International du
Film Taormina
13 – 20 juin 2009
Italie Prix de la meilleure
réalisation
11 CASA NEGRA NOURREDINE
LAKHMARI LM
3ème Festival International du
Film Arabe d’Oran
23 – 30 juillet 2009
Algérie Prix de la meilleure
réalisation
12 AMOURS VOILEES AZIZ SALMY LM
20ème Festival du Film Arabe de
Fameck
7 – 18 octobre 2009
France Prix du Public
13 TU TE SOUVIENS
D’ADIL ?
MOHAMED
ZINEDDAINE LM
20ème Festival du Film Arabe de
Fameck
7 – 18 octobre 2009
France Prix de la presse
14 CASA NEGRA NOURREDINE
LAKHMARI LM
17ème Festival International du
Film de Damas
31 octobre – 7 novembre 2009
Syrie
Prix de bronze (catégorie
longs métrages)
Prix spéciale du jury
(catégorie longs
métrages arabes)
15 CASA NEGRA NOURREDINE
LAKHMARI LM
36ème Festival International du
Film Indépendant de Bruxelles
3 – 8 novembre 2009
Belgique
Prix du meilleur
réalisateur
Prix du meilleur acteur
16 LA JEUNE FEMME ET
L’INSTIT
MOHAMED
NADIF CM
7ème Festival des Cinémas
d’Afrique du pays d’Apt
7 – 11 novembre 2009
France Prix du court métrage de
fiction
17 AMOURS VOILEES AZIZ SALMY LM
15ème Festival du Cinéma
Méditerranéen de Rome
« Medfilm 2009 »
7 – 15 novembre 2009
Italie Prix d’expression
artistique
18 NUMBER ONE ZAKIA TAHIRI LM
4ème Festival du Film Arabe de
Bruxelles
18 – 24 novembre 2009
Belgique Mention spéciale
19 TU TE SOUVIENS
D’ADIL ?
MOHAMED
ZINEDDAINE LM
4ème Festival du Film Arabe de
Bruxelles
18 – 24 novembre 2009
Belgique Prix d’interprétation
masculine
20 LIBERTE PROVISOIRE NAOUFEL
BERRAOUI CM
4ème Festival du Film Arabe de
Bruxelles
18 – 24 novembre 2009
Belgique Prix du jury
21 CASA NEGRA NOURREDINE
LAKHMARI LM
16ème édition des Journées du
Cinéma Européen
1 – 18 décembre 2009
Tunisie Prix du Public
22 THE MAN WHO SOLD
THE WORLD
SWEL ET IMAD
NOURY LM
6ème Festival International du
Film de Dubaï
9 – 16 décembre 2009
Emirats
Arabes
Unis
Prix du meilleur acteur
arabe

lundi 25 janvier 2010

Bilan du cinéma marocain en 2009


Le constat est plus que positif: le Maroc produit 15 longs métrages par an et beacoup de courts ( 40..50),qui varient entre le bon, le moyen et le "moins bon" pour reprendre l'euphémisme de Nourreddine Saîl.

Le CCM a une conviction ferme qui s'exprime dans la l'investissement dans le cinéma. Cela relève d'une stratégie à la fois politique et existentielle."To be or not to be" (Etre ou ne pas être) pour emprunter le titre d'une des pièces de William Shakespeare. Certes, le secteur cinématographique a perdu 50 pour cent à cause de la conjoncutre économique que vit actuellement le monde, mais il n'en reste pas moins vrai que les différentes démarches que le CCM n'a cessé d'entreprendre auprès d'un certain nombre de pays dont L'Angleterre donneront leurs fruits dans les années à venir.
La conviction du CCM est aussi d'encourager les propriétaires des salles à faire preuve de foi et de confiace dans un secteur qui leur était - et leur sera- rentable.

FNF 11 : Jury du Festival National du Film


Le Centre Cinématographique Marocain organise du 23 au 30 janvier 2010 à Tanger la 11ème édition du Festival National du Film. Cette édition comporte une compétition officielle long métrage et une compétition officielle court métrage.

Le jury de la compétition long métrage, composé de sept membres, sera présidé par le cinéaste Ivoirien Monsieur Timité Bassori. il sera accompagné de :

Mesdames :
- Nezha Drissi, productrice, directrice de festival (Maroc)
- Ytto Berrada : artiste photographe, directrice de la Cinémathèque RIF de Tanger (Maroc)

Et de Messieurs :
- Mohamed Dahan, universitaire, critique de cinéma, (Maroc)
- Boualem Lahmene, responsable Disney France (France)
- Hassan Nraiss, journaliste, (Maroc)
- Meneme Richa, Europa Cinema (Liban)

Le jury de la compétition court métrage, composé de cinq membres, sera présidé par Madame Martine Zevort, chef monteuse Cinéma et enseignante à l’Ecole Supérieure des Arts Visuels (ESAV) de Marrakech. elle sera accompagnée de :

Madame :
- Souad Hossein, responsable projet cinéma à l’Organisation internationale de la Francophonie (DJIBOUTI)

Et de Messieurs :
- Mohamed Sekkat, directeur de photo (Maroc)
- Allal Sahbi, chef monteur (Maroc)
- Brahim Akhyate, chercheur (Maroc)

FNF 11 : Liste des Films de Longs et Courts Métrages sélectionnés pour la Compétition Officielle


Liste des films de longs Métrages pour la compétition officielle :

- "HISTOIRE D'UN LUTTEUR MCHAOUCHI" de AHED BENSSOUDA
- "THE MAN WHO SOLD THE WORLD" de FRبRES NOURY
- "EX CHAMKAR" de MAHMOUD FRITES
- "FISSURES" de HICHAM AYOUCH
- "ALLO 15" de MOHAMED LYOUNSSI
- "CHATIMENT" de HICHAM AIN ALHAYAT
- "DESTINS CROISةS" de DRISS CHOUIKA
- "PEGASE" de MOHAMED MOUFTAKIR
- "TERMINUS DES ANGES" de MOUFTAKIR-LASSRI -N.NEJJAR
- "LES OUBLIةS DE L'HISTOIRE" de HASSAN BENJELLOUN
- "LA GRANDE VILLA" de LATIF LAHLOU
- "OULAD LABLAD" de MOHAMED ISMAIL
- "AHMED GASSIAUX" de ISMAEL SAIDI
- "CHRONIQUES BLANCHES" de A.DERKAOUI
- "DES L'AUBE" de JILLALI FERHATI



Liste des films de Courts Métrages pour la compétition officielle :

- "A ton chevet" de Abdeslam Kelai
- "Courmétragique" de Youssef Britel
- "Silence à haute voix" de Driss Idrissi
- "L’âme perdue" de Jihane El Bahhar
- "Allo Pizza" de Mourad El Khaoudi
- "Rires en larmes" de Mohamed Labdaoui
- "Pour la vie" de Mohamed Nasrat
- "Le retour" de Abdelillah Zirat
- "Dans la cuisine" de Tarik Benbrahim
- "Poupiya" de Samia Charkioui
- "La jeune femme et l’école" de Mohamed Nadif
- "Camille et Jamila" de Souad Amidou
- "Fatma" de Samia Charkioui
- "Sin palabras" de Othman Naciri
- "Haya" de Yassir Khalil

dimanche 3 janvier 2010

Le cinéma des mondes à Imouzzer Kandar






Le cinéma des mondes à Imouzzer Kandar
Le ciné-club d’Imouzzer Kandar a organisé, durant les 05 et 09 novembre 2009, la sixième édition de « Rencontre du Cinéma des Peuples » où onze films d’amateurs étaient en lice. Ce sont « Identité » de Châabi Rachid, « Mon cheval » (Fdil Abdellatif), « Tamazight Oufella » (Mohamed Mernich), « Larmes de soleil » de Hamid Azizi, « La Perte » de Said Assaka, « Mariage » de Mohamed Azergue, Abdelghanie Zerk, Jamal Mzili, « Tamzart » de Mohamed El hanine, film de Mounia d’Ait Alal et Omar Boulemzaguer, « Alibaba@msn.com » de Bissouri Amine, « L’Absent » de Mustapha Kharzouz, « Sifaw » de Abdelali Lakhliti et « Abrid nrabbi » de Hicham Hajjani.

Sans parler de leur aspect technique, ces courts métrages traitent des thèmes variés dont l’eau, la tradition amazighe, l’identité, le bestiaire, le génie, l’échec scolaire et la technologie.

Un jury, présidé par le chercheur à l’Institut Royal de la Culture Amazigh, Brahim Hasnaoui, a atttribué le premier prix au court métrage « Alibaba@msn.com » de Bissouri Amine (Er-Rachidia). Un caméscope a été offert au lauréat par l’ambassade des Etats-Unis au Maroc, laquelle vise à encourager des talents en herbe. En rapportant une parole de Steven Spielberg, le représentant américain a affirmé que les réalisateurs des films sont les plus payés dans le monde pour nous raconter des histoires. Bref, pour nous faire rêver et nous donner de l’espoir.

Ont été programmés parallèlement aux films en compétition de longs métrages dont « Ito Titrit » de Mohamed Abbazi (Maroc), « La Mémoire » de Ahmed Baidou (Maroc), « La Citadelle » de Mahmoud Chouikh (Algérie), « L’Accident » de Rachid Ferchiou (Tunisie), « Smoke Signals » de Chris Eyre (Etats-Unis) et « En Attendant le bonheur » de Abderrahmane Sissako (Mauritanie).

Un colloque autour de « La Culture populaire dans le cinéma marocain » a été animé par le critique Cherqui AMEUR. De nombreux chercheurs ont apporté des éclaircissements à la question. Ce sont Ahmed SIJILMASSI, Azzeddine KHATTABI, Moulay Driss JAÏDI, Bouchta FARQZAID, Mohammed CHOUIKA, Youssef AIT HAMMOU, Brahim, et Hamid TBATOU. Concepts, théories, culture populaire, films, réalisateurs et récepteurs ont largement fait l’objet d’une réflexion collective et rigoureuse.

La sixième édition a été close par la signature de la dernière publication qui porte sur « La critique cinématographique : le cas de Moulay Driss JAÏDI».

L’assiduité du public et l’ambiance chaleureuse, amicale et intellectuelle dont témoigne « La Rencontre du Cinéma des Peuples d’Imouzzer Kandar » sont des signes ostensibles de sa réussite.






Bouchta FARQZAID

lundi 21 décembre 2009

Said Bay: premier rôle masculin

Que c'est une grande joie et une fierté que d'apprendre qu'un acteur (ou une actrice) a obtenu le prix du premier rôle, comme ç'a été le cas de Said Bay au Festival de Dubaï.
Bravo Said et bonne chance pour l'avenir.

jeudi 18 juin 2009

L'image de Tanger au cinéma :

Il est un penseur qui a avancé l'idée qu’un orientaliste ressemble à un escargot qui change de place, mais tout en restant à l'intérieur de sa coquille. Pour ce dernier, l'Orient se réduit à une série d'idées reçues, de stéréotypes qui ne font que reproduire l'image de l'Autre dans les textes des Mille et une nuits. Malgré toutes les mutations qu’ont les connues les sociétés orientales, beaucoup de réalisateurs occidentaux se conforment absolument à cette manière de représenter l’Autre, en en donnant une image fixe et décontextualisée.

Le film de "Tangerine" (2008), réalisé par l’allemande Irene Von ALBERTI, s'inscrit amplement dans cette conception assez négative qui, loin de jeter les ponts entre l'Orient et l'Occident, participe à amplifier l'abîme entre les deux univers.
Par une vue panoramique sur la ville de Tanger, le film s'ouvre sur l'appel à la prière, sans ancrage temporel: l'aurore? Le crépuscule? Ce clin d'œil assez malicieux est renforcé par la confusion des codes culturels et religieux. En effet, lors d'une scène, l'on est stupéfait par le fait que la femme - qui est une maquerelle - se met à faire la prière pendant que le muezzin appelle à l'exercice moral. Cette critique explicite de la culture orientale est encore manifeste dans une autre scène où l'époux allemand et la marocaine font l'amour avec comme fond sonore l'appel du muezzin.

La camera subjective joue dans le film un rôle déterminant, dans le mesure où elle nous permet d'appréhender le point de vue de la jeune épouse allemande, qui vient visiter le Maroc – Tanger à la recherche des plaisirs exquis : sexe, narguilé... Cette focalisation interne met en exergue le regard réducteur que l’étrangère jette sur un monde différent, à l’instar du personnage de Lola chez Nabil AYOUCH.
A cela s’ajoutent des images qui, à cause de leur immobilité, fonctionnent comme des cartes postales et servent techniquement de "raccords" entre les scènes et les séquences, dont des chats qui se nourrissent dans des poubelles ; un garçon marocain perché dans un balcon, pendant la nuit ; une plage vue de par-dessus les toits de la ville...

L'être oriental n'échappe point à cette vision dévalorisante, en ce qu'il est présenté soit comme violent, en témoigne le vieil homme qui bat la jeune fille et la persécute, et de fait il est l'antidote de l'allemand qui prend sa défense ; soit comme un nécessiteux, tels les garçons ou la femme qui demandent de la charité, ou encore une personne corrompue qu’illustre bel et bien l’avocat, au même titre que l’aubergiste dans « Lola ». En outre, presque toutes les femmes du film s'adonnent à la prostitution en vue de subvenir à leurs besoins. La belle et jeune marocaine - Amira - est même prête à sacrifier son corps pour pouvoir obtenir un visa.
Parallèlement, le film nous donne une image valorisante de la femme allemande, du fait qu'elle cherche à rendre son mari heureux en le mettant en contact avec Amira, qui de par son nom introduit l'étranger dans un univers de magie et de délices.

Cette vision dénaturalisante de la ville de Tanger, on la retrouve également dans certains films étrangers, tel « Thé au Sahara » de Bernardo Bertolucci, entre autres, auquel « Tangerine » fait écho partiellement par la présence du couple étranger, qui s’y installe à la quête d’un univers mythique où la sexualité masculine en crise se ravive en contact avec le corps oriental.

A cet égard, il est impératif pour un critique de se servir d’une méthode qui se veut objective, telle l’approche comparative, afin de corriger cette vision unidimensionnelle. La filmographie de Moumen SMIHI est notamment incontournable. Depuis « Chergui ou le silence violent » jusqu’à « El Ayel, le gosse de Tanger », ce réalisateur tangérois développe une image assez nostalgique de la ville sans la mythifier. En effet, Tanger est un espace de rencontre des différentes cultures (andalouse, marocaine…) et religions (Islam, Christianisme, Judaïsme). Elle est donc un espace historique où chaque événement si anodin prend sens et acquiert de l’ampleur.
Dans les films de SMIHI, la réalité prosaïque se trouve non seulement affichée, mais également dépassée par une dimension à la fois poétique et historique que l’œil-caméra nous fait découvrir. Dans un silence onirique, la succession des lieux sacrés - minarets, églises, synagogues – et des ruelles portant des noms des personnages universels, nous met au cœur même de l’Histoire marocaine, mais en tant que partie intégrante de l’Histoire universelle. Pour SMIHI, semble-t-il, chaque signe, chaque indice, chaque nom propre, à Tanger, nous invite à re-lire ce qui a constitué l’essence même de cette ville, à savoir la coexistence des êtres, des cultures et des religions.

C’est pourquoi, un regard cinématographiquement « objectif » serait celui qui relie les deux bouts de la réalité marocaine sans pour autant entraver les fictions possibles. A notre humble connaissance, cela est encore rare, pour ne pas dire inexistant.



Bouchta FARQZAID

vendredi 30 janvier 2009

Casa negra: mythe et réalité

Nourreddine Lakhmari est un réalisateur qui promet. Son second film «Casanegra» en est la preuve indéniable.

Affiche de CASANEGRA
«Casanegra» est consacré à une ville qui, très souvent, est perçue comme un espace mythifié dans la mesure où elle est la capitale économique du Maroc.



Casablanca : le mythe du noir

Lakhmari est l’un des réalisateurs qui semblent accorder de l’importance à ce qui constitue le premier seuil de la fiction, à savoir le titre. «Casanegra» fonctionne comme l’opposé de «Casablanca». L’espace se trouve implicitement apprécié à travers deux entités antithétiques : le blanc et le noir. Plus, c’est cette dernière couleur qui semble l’emporter sur la première. C’est dire que le réalisateur démythifie l’une par l’autre.



Une rhétorique de la non-pudeur

Le côté noir réside dans le fait que le film met en scène la violence. Celle-ci est manifeste sur le plan discursif. Des termes argotiques sont d’une obscénité flagrante. Ainsi, le spectateur est mitraillé par des expressions comme « fils de pute », « que Dieu maudisse la religion de ta mère », « pédé »…

Cette violence n’est pas que verbale, elle est également factuelle : menaces par la perceuse, bagarres, sang, poursuites… Elle est en plus visuelle. Nourreddine Lakhmari est un réalisateur, c’est-à-dire quelqu’un qui écrit/peint par la caméra. C’est pourquoi, il a délibérément choisi un cadre temporel fort significatif, qui n’est que la nuit (le noir). A cet égard, le spectateur se sent étouffé dans cet espace paradoxalement comprimé.



Casablanca : une réalité prosaïque

Le grand mythe de Casablanca n’est que l’argent. Tous les personnages du film courent contre la montre en vue de gagner de l’argent en recourant à différents moyens légaux et illégaux (prostitution, drogue, délits, crimes, vente des cigarettes au détail…). Ce règne de l’argent est à l’origine de toutes les inégalités sociales que le film donne à voir, et qui s’expriment dans la marginalisation des êtres dont Adil et Karim. Ceux-ci sont des héros problématiques, puisqu’ils nourrissent des rêves, quoique différents, qui finissent en eau de boudin.



Un rêve de l’ailleurs

En réalité, tout le rêve d’Adil est de pouvoir fuir cette espace dysphorique qui est Casablanca. En effet, il porte sur lui une photo de Malmö, en premier lieu et de La Suisse en second lieu.

Malgré l’opposition de son ami Karim, l’appel de l’ailleurs le pousse à collaborer avec Mokhtar, ce mafieux si redouté. Il a beau faire, mais son projet tombe à l’eau.



Un romantisme en crise

Réaliste, Karim, lui, va s’engager dans une entreprise qui va le faire s’enivrer un certain temps en compagnie d’une femme. Or, la réalité brutale et prosaïque introduit comme une sorte d’abîme entre lui et celle qu’il aime tant, celle qui constitue son ailleurs à lui. Les enfants vendeurs mettent fin à son rêve et le rappellent à sa situation initiale.

Ainsi, les rêves des deux personnages sont brisés au contact d’une réalité sauvage et farouchement noire.



Le mythe de Casablanca a été mis à nu par Nourreddine Lakhmari, qui s’est ingénié à mettre au clair une réalité crue. Cette entreprise n’est possible que grâce à une maîtrise des moyens qui sont à la disposition du réalisateur : éclairage, acteurs, costume, dialogue, son, réalisation… Cependant, le film n’est pas aussi noir que l’espace de l’intrigue. Il se veut une critique acerbe d’une réalité que l’on se plaît souvent à dissimuler. Le réalisateur accomplit avec brio ce geste que l’on exige d’un artiste, à savoir la distanciation. Il nous invite à voir le film en gardant une distance par rapport à lui pour pouvoir décrypter la réalité « casaouia » en toute objectivité.

En salle, le public a réagi : rires, chuchotements, applaudissements. Ceci est un signe de réussite. Une saga visuelle !



Bouchta Farqzaid

mardi 30 décembre 2008

Festival international du film de Marrakech: Le destin familial ou individuel

Le destin familial ou individuel
Autour du Festival international du Film de Marrakech (1)


0. En guise de présentation :
Il va sans dire que le Festival international du Film de Marrakech devient, de plus en plus, l’une des grandes manifestations cinématographiques dans le monde, à côté des Festivals de Venise, de Cannes, de Berlin…etc. La huitième édition en est fort illustrative : Films en lice (quinze), Films hors-compétition, Coup de cœur, Hommage aux cinémas marocain et britannique, à Youssef CHAHINE, à Sigourney WEAVER, à André KONCHALOVSKY et à Michelle YEOH, Flash-back, Travelling, Place Jamaâ El-Fna, Films en audio-description.
Cette édition a pris de l’ampleur grâce à un esprit de rigueur et de professionnalisme qui a sans doute déterminé la sélection des films en compétition, qui a donné à voir diversité, pertinence et esthétique. Y sont représentés l’Argentine, l’Inde, les Etats-Unis, la Pologne, le Danemark, le Philippine, l’Irlande, la Finlande, l’Italie, la Russie, l’Islande, la Chine, l’Allemagne et le Maroc.
Il est sûr que les films en compétition traitent, sur des modes différents (dramatique, réaliste, historique, mythologique, comique) des questions spécifiques et assez variés, comme la jalousie, l’affection maternelle, la solitude, la guerre, la maladie, l’impuissance sexuelle, la condition ouvrière, la question féminine, la reconnaissance. Néanmoins, ces questions sont reliées par un axe fédérateur qui est la famille et/ou l’individu. Cette thématique est si cruciale qu’un grand nombre de philosophes, d’éducateurs, d’écrivains et de cinéastes y ont consacré des œuvres indélébiles. Critiquée (« famille, je vous hais ») ou soutenue (cf. les textes sacrés), la famille est considérée comme le « premier espace social où les ressources sont mobilisables sont perçues par l’individu » (3). C’est dire que ce noyau humain influence pleinement le destin personnel et que l’individu agit sur lui en contrepartie.
Neuf films sur quinze mettent au clair justement les rapports de filiation et d’alliance, qui sont, très souvent, exposés à des épreuves. C’est une sorte de crise de l’individu qui entraîne l’éclatement du « cocon ».

1. Crise de l’individu ou crise de la famille :
a. Les liens de filiation : nombre de films mettent en scène certaines familles qui vivent une tension qui s’exprime dans la séparation (Zone Bridge, Time to die, Flame et Citron), la perte (Kandisha), la reconnaissance (The prince of Broadway). Certains réalisateurs ont mis en exergue le rôle si prépondérant que peut jouer la famille dans la vie de l’individu en crise. C’est l’exemple de la femme qui soutient son mari (Eden) ou le mari qui épaule sa femme (Kandisha) ou encore la mère qui intervient dans la vie de sa fille souffrant d’un cancer pour lui prescrire d’autres objectifs (100). Avant de se lancer à la recherche de sa femme qui a été récupérée par sa famille, le père dans « The Shaft » attend patiemment sa retraite en prenant soin de ses fils : il sollicite le directeur d’engager son fils à son poste et donne sa fille en mariage à un homme âgé et riche.
b. Les liens d’alliance : ceux-ci peuvent également être ébranlés comme le montrent « The Empty next », « Flame et Citron » et « Eden ». Ainsi, un hiatus se creuse entre le couple du film argentin à cause de l’âge et de la solitude. Le mari sombre dans un état presque maladif qui fait de lui un jaloux et un lecteur de signes susceptibles d’incriminer sa femme. Cette crise du couple a parfois comme corollaire l’adultère. A cause de la jalousie ou de l’impuissance sexuelle, les conjoints, le mari dans « The Empty next » ou la femme dans « Eden », contre leur propre gré et dans des situations si confuses, sont amenés à consommer l’interdit. La guerre peut être également l’un des facteurs qui contribuent fatalement à l’éclatement des liens familiaux. Le film danois, « Flame et Citron », donne à voir deux héros, qui se sont voués à la cause de leur pays au détriment de leurs familles, parents pour l’un et femme et fille pour l’autre.


2. Pour un dépassement de la fatalité :
Il est à noter que, malgré leurs efforts pour faire face à la réalité dramatique, certains personnages finissent par échouer. En effet, le héros de « Zero Bridge » a beau faire pour rejoindre sa mère aux Etats-Unis. Le jeune dans « The Shaft » a tellement rêvé de devenir chanteur, mais il a fini par occuper le poste de son père : un mineur comme les autres de son village. Sa sœur, elle aussi, a renoncé à son amour en obéissant à son père.
Il y a lieu de rappeler, cependant, que la plupart des héros s’inscrivent dans une positivité remarquable, en ce qu’ils s’efforcent tous de lutter contre la fatalité sociale, familiale ou corporelle, en faisant preuve d’une bravoure et d’une patience inégalables. Consciente de son sort inévitable, Joyce, l’héroïne de « 100 » décide de profiter des derniers moments de sa vie : elle fait la bonne chère. Celle de « Time to die », Aniela, témoigne d’une telle clairvoyance qu’elle décide de faire don de la maison à laquelle elle tient tant à une association, à la seule condition de la restaurer après sa mort. Et s’il est vrai que Flame et Citron ont été trahis et tués par leurs ennemis nazis, ils sont toutefois rehaussés au statut des héros légendaires qui symbolisent la résistance danoise. Tourmentée et par son destin et par celui de la Femme accusée d’avoir tué son mari, l’héroïne de « Kandisha » se découvre à la fois l’avocate et le personnage mythologique qui a pour mission de libérer la Femme. C’est un récit où la quête policière et la quête de l’identité (ou des origines) se chevauchent. Enfin, l’art a permis au mari dans « The Empty next » de dépasser ses sentiments hostiles à l’égard de sa femme.

III. En guise de conclusion :
Cette présentation assez sommaire n’est que pour susciter le débat autour d’une sélection de films, dont la plupart méritent des études rigoureuses où il faut tenir compte du contexte de production, du thème abordé et du choix esthétique de chaque réalisateur.

Bouchta FARQZAID



















1. Notre essai portera sur neuf films que nous avons pu voir à l’exception de « Tears of april », « Country Weddding », « A Year Ago in Winter », « Wlid Field ».
2. Bernadette Bawin, Bernadette Bawin-Legros, Jean-François Stassen, Sociologie de la famille, p. 9, version électronique.

L'Image visuelle chez FARQZAID: "Paris sur mer" de Mounir Abbar.

"Sellam et Démétan" de Mohamed Amine, " Le Pain amer" de Hassan DAHANI et de "Paris sur mer" de Mounir Abbar.

De petits bijoux ـ Tanger

Il est des perles qui jaillissent comme de nulle part pour scintiller et ىclairer ce qui les entoure. C'est bel et bien le cas de trois courts mىtrages que nous avons eu le grand plaisir de voir lors de la dixiوme ىdition du Festival National du Film de Tanger, tenu entre 13 et 20 dىcembre 2008. Ce sont "Démétan" de Mohamed Amine, " Le Pain amer" de Hassan DAHANI et de "Paris sur mer" de Mounir Abbar.

I. "Paris sur mer" de Mounir Abbar
Il faudrait commencer par dire que le thوme du film est assez dىbattu tant au cinىma qu'en littىrature. Or, Mounir Abbar y apporte une touche artistique et personnelle. En effet, le film nous raconte l'histoire d'un jeune africain qui a dىcidى un jour de rىaliser son rيve : migrer vers l'ىtranger via la ville de Tanger.

A. une traversée du désert:
Pour atteindre son but, le personnage principal est astreint de faire un pىriple infernal, en ce qu'il doit traverser un désert où toutes les menaces sont réunies ـ savoir le soleil, les sables et la maffia des passeurs. La technique de suggestion y est de mise, lorsque la camera nous présente de longs chemins sinueux.

La deuxiوme ىtape du prériple est Tanger. Ville de transition, elle constitue un pont vers l'au-delـ dans le double sens du terme. Mais elle est ىgalement un espace qui s'inscrit dans une logique ـ la fois négative et positive. Elle est un espace de toutes les menaces citadines: famine, manque de sécurité...

B. Une utopie heureuse:
Cette ville de Tanger a également un rôle narratif et symbolique, dans la mesure où elle permet de passer ـ l'autre rive et qu'elle peut bloquer toute tentative clandestine et, paradoxalement, rendre le rêve une illusion heureuse. Sans insister sur la banalité du prétexte, c'est dans ce sens qu'il faut entendre la rencontre entre le noir et la blonde, c'est-à-dire de l'Afrique et de la France.
Le récit du film prend forme au fur et mesure de la narration prise en charge par le personnage principal. Analphabète, celui-ci demande à la Française de transcrire une lettre dans laquelle il essaie de reproduire le récit de son voyage.
Il s'agit d'un procédé technique qui consiste ـ mettre en scène un récit grâce aux mots (voix off) et aux images, c'est-à-dire ـ en souligner le contenu la narration et de la visualisation pour nous mettre au centre du rêve qui n'est en fin de compte qu'une illusion. La ville de Paris n'est qu'un espace utopique du fait qu'elle est locus côtier.



C. Un locus amoenus :
Tanger, elle se dىcouvre un lieu de rencontre et du mىlange des couleurs, des races, des langues et des idées. Ville hospitalière, elle est cela qui réunit et concilie les différences.

En somme, le film de Mounir Abbar tىmoigne, sans complaisance, d'une touche et d'une vision originales. Cela promet beaucoup.


Bouchta FARQZAID

Textes disponibles

Comment avez-vous trouvé l'article?

Powered By Blogger